Archivi tag: letteratura russa

PASTERNAK, MAJAKOVSKIJ E…CARMELO BENE

  “Giaceva sul fianco, il viso rivolto alla parete, accigliato, grande, nascosto fino al mento dal lenzuolo, con la bocca socchiusa, come in sonno. Voltando fiero le spalle a tutti, anche così disteso, anche nel sonno, sembrava slanciarsi caparbiamente chissà … Continua a leggere

Pubblicato in Arte e Spettacolo, Attualita e Storia, Citazioni, Libri | Contrassegnato , , , , , , , | 2 commenti

IL DEFUNTO ODIAVA I PETTEGOLEZZI – SERENA VITALE

  “Non incolpate nessuno della mia morte e, per piacere, non fate pettegolezzi. Il defunto li odiava. Mamma, sorelle e compagni, perdonatemi – non è questo il modo (non lo consiglio ad altri) ma non ho vie d’uscita. Lilja, amami. … Continua a leggere

Pubblicato in Attualita e Storia, Libri | Contrassegnato , , , , , , , | 15 commenti

NIKOLAJ GOGOL’ – VLADIMIR NABOKOV

“Se vi aspettate di scoprire qualcosa sulla Russia, […], se siete interessati alle ´idee’, ai ´fatti’, ai ´messaggi’, state lontani da Gogol’. La terribile fatica di imparare il russo per leggere Gogol’ non sarà ripagata nel vostro tipo di valuta … Continua a leggere

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , , , , , , , | 11 commenti

I GUERMANTES ALLA KOLYMA

“Il libro era sparito. Chi avrebbe letto quella strana prosa quasi priva di peso, come pronta a volare nel cosmo, dove tutte le proporzioni sono spostate, alterate, dove non ci sono grande e piccolo? Di fronte alla memoria, come di … Continua a leggere

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , , , , , , , , | Lascia un commento

IL RUMORE DEL TEMPO – OSIP MANDEL’STAM

Il rumore del tempo, magnifico testo in prosa di quello che sarà uno dei più grandi poeti del Novecento ed in cui Mandel’stam, rievocando i suoi ricordi di infanzia in una Pietroburgo a cavallo dei due secoli scrive: “Non è … Continua a leggere

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , , , | 3 commenti

I TACCUINI DI GUERRA DI GROSSMAN IN ITALIANO!

Finalmente! Grazie Adelphi, meglio tardi che mai. Era ora che finalmente  i Taccuini di Guerra di Grossman fossero disponibili anche in italiano! Ne avevo parlato >>QUI E adesso aspettiamo che prima o poi vi decidiate a pubblicare anche “Per una … Continua a leggere

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , , , , , , | 10 commenti

SCRITTORI RUSSI

  “Dei nostri scrittori più d’ogni cosa io amo la russa semplicità di Puskin e di Cechov, il loro schivo distacco da cose altisonanti, come le mete finali dell’ umanità e la loro sorte particolare. Non che essi non si … Continua a leggere

Pubblicato in Citazioni, leggere e scrivere, Libri | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

DUE RAGAZZINI CHE VANNO IN CALESSE

In questi giorni, in occasione della lettura de La vita di Cechov di Irène Némirovsky di cui ho parlato >> qui, ho ripreso in mano anche alcuni racconti di Cechov ed in particolare La steppa e sono rimasta colpita da … Continua a leggere

Pubblicato in Citazioni, Libri | Contrassegnato , , , , , , , | 6 commenti