Archivi tag: letteratura yiddish

ESTHER E I SUOI FRATELLI

    Esther Singer Kreitman, sorella maggiore di Israel Joshua Singer e di Isaac Bashevis, scrisse romanzi fortemente critici riguardo la diseguaglianza dei sessi nella vita degli ebrei ortodossi e molto ricchi di spunti autobiografici che riecheggiano la vita della … Continua a leggere

Pubblicato in Cose varie, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , , , | 4 commenti

L’UOMO CHE VENDEVA DIAMANTI – ESTHER KREITMAN SINGER

Esther Kreitman Singer, L’uomo che vendeva diamanti (tit. orig. Diamonds), traduz. dall’inglese Marina Morpurgo, pp.332, Bollati Boringhieri, 2016 L’uomo che vendeva diamanti è il secondo romanzo — rimasto sinora inedito — di Esther Hinde Singer, sorella maggiore dei celebri Israel … Continua a leggere

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , , , , , , | 6 commenti

LA FUGA DI BENJAMIN LERNER – ISRAEL JOSHUA SINGER

Si svolge in Polonia dalla fine del 1915 all’aprile del 1917 e cioè durante la Prima Guerra mondiale. Agli affezionati lettori di Israel Singer non sfuggirà che si tratta più o meno dello stesso arco temporale in cui leggeremo  le … Continua a leggere

Pubblicato in Cose varie, Libri | Contrassegnato , , , , , , , , | 10 commenti

LA PECORA NERA – ISRAEL JOSHUA SINGER

“Per quanto mia madre cercasse di rispondere alla domanda con cui la tormentavo – perché mai un gatto porta gli stivali e fuma una sigaretta? -, le sue spiegazioni non erano mai soddisfacenti. A quanto pare, già da allora la … Continua a leggere

Pubblicato in Cose varie | Contrassegnato , , , , , , , , , | 5 commenti

L’ORIGINE DI UNA STORIA

Primi del Novecento. A Leoncin, uno shtetl polacco, un bambino di circa dieci anni viene condotto dal padre, rabbino hassidico di quel piccolo villaggio in una casa in cui si stanno svolgendo i festeggiamenti per la circoncisione di un bimbo.

Pubblicato in Cose varie | Contrassegnato , , , , , | 2 commenti

ISAAC B. SINGER E LE TRAPPOLE DELLA SCRITTURA

[…] tanti pericoli […] insidiano gli autori di narrativa. I peggiori sono: 1. L’idea che lo scrittore debba essere un sociologo e un politico, e adeguarsi alla cosiddetta dialettica sociale. 2. La fame di denaro e di una rapida affermazione. … Continua a leggere

Pubblicato in Citazioni, leggere e scrivere, Libri | Contrassegnato , , , , , , | 4 commenti

A ORIENTE DEL GIARDINO DELL’EDEN – ISRAEL JOSHUA SINGER

Così Egli scacciò l’uomo; e pose a oriente del giardino di Eden cherubini che roteavano d’ogni parte una spada fiammeggiante, per custodire la via all’albero della vita. Genesi, 3, 24 Una Grande Illusione, una devastante Grande Disillusione. E’ la storia … Continua a leggere

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , , , , , , , | 16 commenti

“MIO FRATELLO I.J. SINGER”

I fratelli Israel Joshua e Isaac Bashevis Singer Nel mio precedente post sul romanzo Yoshe Kalb e le tentazioni di Israel Joshua Singer scrivevo che mi sarebbe piaciuto poter leggere la prefazione scritta da Isaac Bashevis Singer per il romanzo … Continua a leggere

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , , , , | 12 commenti