Archivi tag: stalinismo

GLI UFFICI COMPETENTI – IEGOR GRAN

Pubblicato il 9 gennaio 2023 da Gabrilu

Iegor GRAN, Gli uffici competenti (tit. orig.le Les Services compétents), traduz. Giuseppe Girimonti Greco ed Ezio Sinigaglia, pp. 232, Einaudi, 2022 Il tenente Ivanov è alla ricerca di un certo Abram Terc, pseudonimo scelto da uno strano scrittore che nonostante … Continua a leggere →

Pubblicato in Attualita e Storia, Libri | Contrassegnato , , , , , , , , , , | 6 commenti

I PATRIOTI – SANA KRASIKOV

Pubblicato il 14 dicembre 2022 da Gabrilu

Sana KRASIKOV, I patrioti (tit. orig.le The Patriots, 2017), traduz. Velia Februari, pp.790, Fazi Editore, 2022 […] quella confusa masnada di espatriati le cui famiglie erano fuggite dall’Unione Sovietica solo perchè i figli vi facessero ritorno, come i salmoni, per … Continua a leggere →

Pubblicato in Attualita e Storia, Libri, Russia | Contrassegnato , , , , , , | 5 commenti

FIGLI DEL VOLGA – GUZEL’ JACHINA

Pubblicato il 4 novembre 2021 da Gabrilu

Guzel’ Jachina, Figli del Volga, traduz. dal russo Claudia Zonghetti, pp. 528, Salani, 2021 Inizi del Novecento. Nelle grandi steppe della Russia, il Volga taglia il mondo in due. “Il Volga spartiva il mondo in due. La riva sinistra era … Continua a leggere →

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , , , , , , , | 3 commenti

I DIARI DELLA KOLYMA – JACEK HUGO-BADER

Pubblicato il 12 novembre 2020 da Gabrilu

Jacek HUGO-BADER, I diari della Kolyma (tit. orig.le Dzienniki kolymskie, 2011), traduz. dal polacco Marco Vanchetti, pp. 352, Keller editore, 2018 “Non è facile andarsene perché tutti gli abitanti della Kolyma, compresi i prigionieri, sono arrivati via mare. E fino … Continua a leggere →

Pubblicato in Attualita e Storia, Libri, Russia, viaggi | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , | 2 commenti

LETTURE. DICKENS, SOLŽENICYN, THIRKELL, REMARQUE, SINGER

Pubblicato il 7 luglio 2020 da Gabrilu

  Tra maggio e giugno e sempre in questo clima da Covid il blog è rimasto praticamente fermo (un solo post a maggio) e non perchè non abbia letto, anzi. Ho visto anche molti film, serie TV, ascoltato moltissima musica. … Continua a leggere →

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , | 10 commenti

BABIJ JAR – ANATOLIJ KUZNECOV

Pubblicato il 4 febbraio 2020 da Gabrilu

Anatolij Kuznekov, Babij Jar, traduz. dal russo Emanuela Guercetti, pp. 342, Adelphi, 2019 “C’era sempre una bella sabbia grossa, ma adesso, chissà perché, era tutta cosparsa di sassolini bianchi. Mi chinai e ne raccolsi uno per osservarlo meglio. Era un … Continua a leggere →

Pubblicato in Attualita e Storia, Libri | Contrassegnato , , , , , , , , , , | 14 commenti

REPARTO C – ALEKSANDER SOLŽENICYN

Pubblicato il 18 giugno 2018 da Gabrilu

Aleksandr Solženicyn, Reparto C (tit. orig.le Rakovyi Corpus), traduz. dal russo di Giulio Dacosta, Introduzione di Vittorio Strada, pp. 584, Einaudi, 1974 “Se l’ uomo muore per un tumore, come può vivere un paese infestato da campi di concentramento e … Continua a leggere →

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , , , , , , | 12 commenti

“COSA ACCADRA’ IN SEGUITO?”

Pubblicato il 18 marzo 2018 da Gabrilu

  Ho riletto in questi giorni dopo tanti anni Tutto scorre… di Vasilij Grossman, traduz. Gigliola Venturi, pp.229, Adelphi. Libro potente e lucidissimo, come d’ altra parte tutti gli scritti di Grossman. Da questa rilettura stralcio un brano in cui … Continua a leggere →

Pubblicato in Attualita e Storia, Citazioni, Libri, Russia | Contrassegnato , , , , , , , , | 4 commenti