Archivi tag: Vladimir Nabokov

IL RISOLINO SARDONICO DEL VECCHIO VLAD

Quando si dice le coincidenze! Proprio questa mattina, ho trovato sul Corriere della Sera on line un articolo di Alessandro Piperno intitolato Il risolino di Nabokov che umilia gli scrittori. L’articolo mi ha divertita tanto  che  lo cito/segnalo qui, anche … Continua a leggere

Pubblicato in leggere e scrivere | Contrassegnato , | 9 commenti

VLADIMIR NABOKOV – SEBREGONDI e PORFIRI (a cura di)

Maria SEBREGONDI e Elisabetta PORFIRI (A cura di) Vladimir Nabokov, p.384, Riga 16, Marcos y Marcos, 1999, ISBN-10: 8871682092 ISBN-13: 9788871682099 Oggi voglio segnalare un volume che venne realizzato nel 1999 per celebrare il centenario della nascita di Vladimir Nabokov, … Continua a leggere

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , , , | 4 commenti

DISPERAZIONE – VLADIMIR NABOKOV

Vladimir NABOKOV, Disperazione (tit. orig. inglese Despair), traduz. Davide Tortorella, p.226, Adelphi, Collana Biblioteca Adelphi, 2006, ISBN 9788845920943 La storia ci viene raccontata in prima persona da uno strano personaggio che si chiama Hermann Hermann (come l’eroe di Lolita si … Continua a leggere

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , , , | 20 commenti

COSA MANGIANO GLI EROI LETTERARI?

“Non c’è scrittore che non nutra il sogno di trasformare chi legge in uno spettatore; c’è mai riuscito qualcuno? I pallidi organismi degli eroi letterari, alimentati sotto il vigile occhio dell’autore, crescono per gradi con la linfa vitale del lettore; … Continua a leggere

Pubblicato in Citazioni, Cose varie, leggere e scrivere, Libri | Contrassegnato , , | 10 commenti

SEBALD, NABOKOV E GLI EMIGRATI

Ne Gli emigrati di W. G. Sebald, Vladimir Nabokov è una presenza che in qualche modo attraversa tutto il libro. Compare qua e là, a lui Sebald accenna spesso, direttamente o indirettamente. Qualche esempio. Nel primo racconto Il dottor Henry … Continua a leggere

Pubblicato in Citazioni, Libri | Contrassegnato , , | Lascia un commento

PNIN – VLADIMIR NABOKOV

Vladimir NABOKOV, Pnin (tit. orig. Pnin), traduz. dall’inglese di Elena De Angeli, p.188, Adelphi, ISBN 9788845913891 Pnin viene pubblicato negli Stati Uniti nel 1957, nel bel mezzo del grande successo di Lolita (che è del 1955) ma anche mentre Vladimir … Continua a leggere

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , , , | 14 commenti

INVITO A UNA DECAPITAZIONE – VLADIMIR NABOKOV

Vladimir NABOKOV, Invito a una decapitazione, (tit. orig. Invitation to a Beheading), traduz. Margherita Crepax, Cura editoriale di Anna Raffetto, p. 222, Adelphi, Collana Biblioteca Adelphi n.460, ISBN 9788845918476 Anche Invito a una decapitazione ha, come molti romanzi di Nabokov, … Continua a leggere

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , , | 13 commenti

FUOCO PALLIDO – VLADIMIR NABOKOV

Vladimir NABOKOV, Fuoco pallido (tit. orig. Pale Fire), traduz. di Andrea Molesini e Franca Pece, p.321, Adelphi, ISBN 9788845917325 Nel maggio del 1961 Vladimir e Véra Nabokov, che si trovavano in Europa, si imbarcavano sulla Queen Elizabeth per andare ad … Continua a leggere

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , , | 10 commenti