Archivi categoria: Germania

LE API DI VETRO – ERNST JÜNGER

Ernst JÜNGER, Le api di vetro (tit. orig.le Gläserne Bienen), traduz. di Henry Furst. Con uno scritto di Giorgio Cusatelli, pp. 256, Ugo Guanda Editore, Collana Narratori della Fenice, 2020 “…ebbi subito l’impressione di una cosa imprevista e supremamente bizzarra, … Continua a leggere

Pubblicato in Germania, Libri | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

LA SCOPERTA DELLA CURRYWURST – UWE TIMM

Uwe Timm, La scoperta della currywurst (Die Entdeckung der Currywurst), traduz. Matteo Galli, a cura di Matteo Galli, pp. 248, Sellerio “Guarda, disse, versò un po’ di curry nella padella rovente, poi una salsiccia di vitello tagliata a fettine, […] … Continua a leggere

Pubblicato in Attualita e Storia, Cinema, Germania, Libri | Contrassegnato , , , , , , , , , , | 6 commenti

LA NECESSITA’ DEL RICORDO

    “Che si abbia il massimo della documentazione possibile – che siano registrazioni filmate, fotografie, testimonianze – perché arriverà un giorno in cui qualche idiota si alzerà e dirà che tutto questo non è mai successo” (Generale Dwight D. … Continua a leggere

Pubblicato in Attualita e Storia, Germania | Contrassegnato , , , , , , , , | 12 commenti

IL VELENO DELLA LTI

  “Le parole possono essere come minime dosi di arsenico: ingerite senza saperlo sembrano non avere alcun effetto, ma dopo qualche tempo ecco rivelarsi l’effetto tossico”

Pubblicato in Attualita e Storia, Germania | Contrassegnato , , , , , , , , | 11 commenti

SERRA CON CICLAMINI – REBECCA WEST

Rebecca West, Serra con ciclamini. Il processo di Norimberga e la rinascita economica della Germania (tit. orig. Greenhouse with Cyclamens I, Greenhouse with Cyclamens II, Greenhouse with Cyclamens III, da A Train of Powder), pp.160, traduz. di Masolino d’Amico, Editore … Continua a leggere

Pubblicato in Attualita e Storia, Germania, Libri | Contrassegnato , , , , , , , , | Lascia un commento

AUTUNNO TEDESCO – STIG DAGERMAN

Stig Dagerman, Autunno tedesco (tit. orig. Tysk höst), traduz. dallo svedese Massimo Ciaravolo, Postfazione Fulvio Ferrari, pp. 160, Iperborea, 2018. 1946. Un giornalista vaga tra le rovine delle città tedesche distrutte dai bombardamenti. Si chiama Stig Dagerman, ha 23 anni, … Continua a leggere

Pubblicato in Attualita e Storia, Germania, Libri | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , | 7 commenti

TUTTO PER NULLA – WALTER KEMPOWSKI

Walter Kempowski, Tutto per nulla (tit. orig. Alle umsonst), a cura di Mario Rubino, pp. 472, Sellerio, 2018. Disponibile anche in ebook. “A un certo punto lui sollevò il capo e guardò Katharina con intensità. «Quando arrivano finalmente i russi? … Continua a leggere

Pubblicato in Germania, Libri | Contrassegnato , , , , , | 9 commenti

KLAUS MANN CONTRO LA BARBARIE

Klaus Mann, Contre la barbarie. 1925-1948, traduzione dal tedesco di Dominique Laure Miermont e Corinna Gepner, Prefazione di Michel Crépu, pp. 480, Points, Collection Points Essais, 2010 Klaus Mann lasciò la Germania, andando in volontario esilio nel 1933 ed esattamente … Continua a leggere

Pubblicato in Attualita e Storia, Germania, Libri | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , | 16 commenti